Hromadná poptávka ubytování (nutno vyplnit také vrchní část formuláře = termín pobytu + další Vámi požadovaná kritéria na pobyt)

Počet vyhovujících objeků: 0
Zadejte prosím co nejpřesnější kritéria, aby Vás nekontaktovalo příliš mnoho Ubytovatelů.
Zobrazit objekty, vyhovující zadání...

Apartmány, penziony a hotely > Česká republika > Jizerské hory

Ubytování apartmány a penziony Jizerské hory

Jizerské hory

Počet nalezených objektů: 37.

Penzion Černá Říčka - Desná - ubytování SoušPenzion Černá Říčka - Desná - ubytování Souš

8.84 hodnocení

6C-021

max. 48 osob

Penzion Černá Říčka - Desná - ubytování Souš

Mlýnská 785, Desná mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 48 osob
  • 13x
  • 15x
  • 17x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Penzion Černá Říčka - Desná - ubytování Souš - Jizerské hory.“

Chalupa Amálka - Smržovka - Jizerské horyChalupa Amálka - Smržovka - Jizerské hory

Silvestr je obsazený

6C-034

max. 18 osob

Chalupa Amálka - Smržovka - Jizerské hory

Táborová 581, Smržovka mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 18 osob
  • 5x
  • 4x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Komfortní chalupa na polosamotě u lesa na dovolenou s dětmi.“

Pronájem chalupa Kořenov - Jizerské horyPronájem chalupa Kořenov - Jizerské hory

6C-024

max. 18 osob

Pronájem chalupa Kořenov - Jizerské hory

Kořenov 266, Kořenov mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 18 osob
  • 4x
  • 1x
  • 3x
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa Kořenov - ubytování s infra-saunou u lyžařských vleků!“

Chalupa Český Šumburk - Rejdice - Jizerské horyChalupa Český Šumburk - Rejdice - Jizerské hory

Silvestr je obsazený

6C-043

max. 10 osob

Chalupa Český Šumburk - Rejdice - Jizerské hory

Šumburk nad Desnou 169 mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 10 osob
  • 3x
  • 1x
  • 1x
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa Stavdekor - Český Šumburk - nádherný výhled Jizerské hory“

Chalupa v Albrechticích - Albrechtice v Jiz. hor.Chalupa v Albrechticích - Albrechtice v Jiz. hor.

6C-039

max. 10 osob

Chalupa v Albrechticích - Albrechtice v Jiz. hor.

Albrechtice v Jizerských horách 256 mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 10 osob
  • 4x
  • 4x
  • 5x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa Albrechtice v Jiz. horách - výhled na Tanvaldský Špičák.“

Chalupa U kapličky - Rejdice - PříchoviceChalupa U kapličky - Rejdice - Příchovice

8.92 hodnocení

6C-006

max. 36 osob

Chalupa U kapličky - Rejdice - Příchovice

Rejdice 1059, Příchovice mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 36 osob
  • 11x
  • 3x
  • 5x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa na sampotě u lesa - bar, sauna a vířivka s mořskou solí...“

Rekreační dům Koukal_Albrechtice v Jiz. horáchRekreační dům Koukal_Albrechtice v Jiz. horách

Silvestr je obsazený

6C-001

max. 10 osob

Rekreační dům Koukal_Albrechtice v Jiz. horách

Albrechtice v Jizerských horách 37 mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 10 osob
  • 3x
  • 4x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Rekreační dům s venkovním zapuštěným bazénem - Jizerské hory“

Chalupa U Roubíčků - Horní Polubný - KořenovChalupa U Roubíčků - Horní Polubný - Kořenov

Silvestr je obsazený

6C-002

max. 13 osob

Chalupa U Roubíčků - Horní Polubný - Kořenov

Horní Polubný 783, Kořenov mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 13 osob
  • 5x
  • 2x
  • 5x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa v Kořenově - sauna, kulečník, terasa a dětské hřiště“

Na sluneční - pohádková chalupa - PříchoviceNa sluneční - pohádková chalupa - Příchovice

Silvestr je obsazený

6C-036

max. 8 osob

Na sluneční - pohádková chalupa - Příchovice

Pustinská 1198, Příchovice mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 8 osob
  • 3x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Jizerky - Kořenov - Na Sluneční - pohádková chaloupka ve Sladké díře.“

Apartmány Bedřichov -chalupa Jizerské horyApartmány Bedřichov -chalupa Jizerské hory

6C-022

max. 21 osob

Apartmány Bedřichov -chalupa Jizerské hory

Bedřichov 312, Bedřichov mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 21 osob
  • 7x
  • 4x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Bedřichov -4 pěkné apartmány pro 2-8 os. s vlastní kuchyní a koupelnou“

Chalupa Iveta - Josefův Důl - AntonínovChalupa Iveta - Josefův Důl - Antonínov

Silvestr je obsazený

6C-020

max. 21 osob

Chalupa Iveta - Josefův Důl - Antonínov

Antonínov 488, Josefův Důl mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 21 osob
  • 7x
  • 7x
  • 9x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Pronájem chalupa Josefův Důl - Antonínov, ubytování Jizerské hory.“

Penzion Selský dvůr - ubytování RaspenavaPenzion Selský dvůr - ubytování Raspenava

6C-032

max. 18 osob

Penzion Selský dvůr - ubytování Raspenava

Jabloňová 678, Raspenava mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 18 osob
  • 6x
  • 6x
  • 6x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Penzion Selský dvůr - ubytování Raspenava - CHKO Jizerské hory.“

Pronájem chata TJ Sokol Bozkov - ubytováníPronájem chata TJ Sokol Bozkov - ubytování

6C-003

max. 20 osob

Pronájem chata TJ Sokol Bozkov - ubytování

Bozkov, Bozkov mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 20 osob
  • 5x
  • 1x
  • 2x
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Pronájem chata TJ Sokol Bozkov - víceúčelové hřiště s umělým povrchem“

Chalupa Elisabeth - ubytování Velký SemerinkChalupa Elisabeth - ubytování Velký Semerink

101 hodnocení

Silvestr je obsazený

6C-013

max. 12 osob

Chalupa Elisabeth - ubytování Velký Semerink

Velký Semerink 474, Velký Semerink mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 12 osob
  • 4x
  • 2x
  • 2x
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Stylová chalupa se saunou na krásném místě u lesa.“

Chalupa Severka - Janov nad Nisou - BedřichovChalupa Severka - Janov nad Nisou - Bedřichov

102 hodnocení

Silvestr je obsazený

6C-011

max. 8 osob

Chalupa Severka - Janov nad Nisou - Bedřichov

Janov nad Nisou 1224 mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 8 osob
  • 4x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Kompletně zařízená chalupa v Jizerských horách s bazénem.“

Chata Klesal - Kořenov - Jizerské horyChata Klesal - Kořenov - Jizerské hory

6C-025

max. 11 osob

Chata Klesal - Kořenov - Jizerské hory

Kořenov 665, Kořenov mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 11 osob
  • 3x
  • 1x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chata Klesal - Kořenov - rozhraní Jizerské hory a Krkonoše.“

Farma Vyšehrad - Janov nad Nisou - HraničnáFarma Vyšehrad - Janov nad Nisou - Hraničná

Silvestr je obsazený

6C-018

max. 16 osob

Farma Vyšehrad - Janov nad Nisou - Hraničná

Hraničná 1399, Janov nad Nisou mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 16 osob
  • 4x
  • 5x
  • 5x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa ideální pro skupiny a rodiny s dětmi - klid, soukromí, příroda“

Chalupa pod studánkou - Hraničná, Janov n. N.Chalupa pod studánkou - Hraničná, Janov n. N.

Silvestr je obsazený

6C-009

max. 18 osob

Chalupa pod studánkou - Hraničná, Janov n. N.

Hraničná 256, Janov nad Nisou mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 18 osob
  • 8x
  • 4x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa pod studánkou - Hraničná, Janov nad Nisou - Jizerské hory.“

Chata U Mazliků - Janov nad Nisou - M. SemerinkChata U Mazliků - Janov nad Nisou - M. Semerink

Silvestr je obsazený

6C-026

max. 30 osob

Chata U Mazliků - Janov nad Nisou - M. Semerink

Janov nad Nisou ev.č. 1252 mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 30 osob
  • 6x
  • 6x
  • 8x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chata U Mazliků, krásná dovolená v srdci Jizerských hor...“

Penzion apartmány - Dřevěnka Bozkov - jeskyněPenzion apartmány - Dřevěnka Bozkov - jeskyně

6C-004

max. 22 osob

Penzion apartmány - Dřevěnka Bozkov - jeskyně

Bozkov 39, Bozkov mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 22 osob
  • 6x
  • 6x
  • 6x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Rodinný penzion a restaurace Dřevěnka Bozkov - dolomitové jeskyně“

Jupiter wellness - chata Pěnčín - AlšoviceJupiter wellness - chata Pěnčín - Alšovice

Silvestr je obsazený

6C-027

max. 2 osoby

Jupiter wellness - chata Pěnčín - Alšovice

Alšovice 220, Pěnčín mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 2 osoby
  • 1x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Jupiter wellness - nová luxusní chata pro dva se saunou Alšovice.“

Stylový hotel Perla Jizery - chalupa Josefův DůlStylový hotel Perla Jizery - chalupa Josefův Důl

6C-033

max. 52 osob

Stylový hotel Perla Jizery - chalupa Josefův Důl

Josefův Důl 187, Josefův Důl mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 52 osob
  • 19x
  • 17x
  • 17x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Hotel Perla Jizery - ubytování Josefův Důl se saunou - Jizerské hory.“

Historický penzion U Wéwody - FrýdlantHistorický penzion U Wéwody - Frýdlant

6C-031

max. 18 osob

Historický penzion U Wéwody - Frýdlant

Míru 34, Frýdlant mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 18 osob
  • 6x
  • 6x
  • 8x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Restaurace a penzion U Wéwody - komfortní ubytování Frýdlant.“

Chalupa LP2018 Kořenov - apartmány, saunaChalupa LP2018 Kořenov - apartmány, sauna

9.62 hodnocení

Silvestr je obsazený

6C-035

max. 13 osob

Chalupa LP2018 Kořenov - apartmány, sauna

Kořenov 763, Kořenov mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 13 osob
  • 5x
  • 3x
  • 5x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa LP2018 - 2 apartmány, sauna, hřiště, společenská místnost...“

Chata Josefův Důl - Antonínov - Jizerské horyChata Josefův Důl - Antonínov - Jizerské hory

Silvestr je obsazený

6C-023

max. 16 osob

Chata Josefův Důl - Antonínov - Jizerské hory

Antonínov ev.č. 491, Josefův Důl mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 16 osob
  • 4x
  • 1x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chata v Zátiší - Josefův Důl - nádherné místo u lesa s potůčkem.“

Chalupa s vyhlídkou - Tanvald - ŠumburkChalupa s vyhlídkou - Tanvald - Šumburk

Silvestr je obsazený

6C-037

max. 8 osob

Chalupa s vyhlídkou - Tanvald - Šumburk

Luční 8, Tanvald mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 8 osob
  • 3x
  • 1x
  • 1x
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa s vyhlídkou - Tanvald - Šumburk - ubytování Jizerské hory.“

Chalupa v Jizerkách - Albrechtice v Jizerských h.Chalupa v Jizerkách - Albrechtice v Jizerských h.

Silvestr je obsazený

6C-007

max. 10 osob

Chalupa v Jizerkách - Albrechtice v Jizerských h.

Albrechtice v Jizerských horách 366 mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 10 osob
  • 3x
  • 2x
  • 3x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Komfort v tradici... Exkluzivní dovolená... Dovolená v Česku...“

Hacienda Čert - ubytování Kořenov - HarrachovHacienda Čert - ubytování Kořenov - Harrachov

6C-038

max. 48 osob

Hacienda Čert - ubytování Kořenov - Harrachov

Kořenov 376, Kořenov mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 48 osob
  • 16x
  • 17x
  • 20x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Hacienda Čert - ubytování hotel Kořenov - Jizerské hory.“

Wellness chata BedRich - ubytování BedřichovWellness chata BedRich - ubytování Bedřichov

Silvestr je obsazený

6C-016

max. 16 osob

Wellness chata BedRich - ubytování Bedřichov

Bedřichov ev.č. 1715, Bedřichov mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 16 osob
  • 6x
  • 2x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Wellness chata BedRich - ubytování Bedřichov - Jizerské hory.“

Chata pod Kapličkou - Kořenov - PříchoviceChata pod Kapličkou - Kořenov - Příchovice

Silvestr je obsazený

6C-010

max. 40 osob

Chata pod Kapličkou - Kořenov - Příchovice

Příchovice 130, Kořenov mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 40 osob
  • 9x
  • 10x
  • 11x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chata pod Kapličkou na pomezí Jizerských hor a Krkonoš v Kořenově.“

Chalupa U Součků - Tanvald - Jizerské horyChalupa U Součků - Tanvald - Jizerské hory

Silvestr je obsazený

6C-040

max. 8 osob

Chalupa U Součků - Tanvald - Jizerské hory

K Dubu 483, Tanvald mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 8 osob
  • 2x
  • 2x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Chalupa - Ubytování u Součků - Horní Tanvald - Jizerské hory.“

Chalupa Dolní Maxov - Josefův Důl - v.n. SoušChalupa Dolní Maxov - Josefův Důl - v.n. Souš

Silvestr je obsazený

6C-041

max. 15 osob

Chalupa Dolní Maxov - Josefův Důl - v.n. Souš

Dolní Maxov ev.č. 340, Josefův Důl mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 15 osob
  • 4x
  • 1x
  • 2x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Malebná chalupa stvořená pro relax i aktivní dovolenou v přírodě“

Chata na sjezdovce - Josefův Důl - Dolní MaxovChata na sjezdovce - Josefův Důl - Dolní Maxov

Silvestr je obsazený

6C-042

max. 20 osob

Chata na sjezdovce - Josefův Důl - Dolní Maxov

Dolní Maxov 184, Josefův Důl mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 20 osob
  • 5x
  • 4x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chata na sjezdovce - Josefův Důl - Dolní Maxov - ubytování se saunou.“

Chata na Souši - Desná - Jizerské hory - SoušChata na Souši - Desná - Jizerské hory - Souš

6C-029

max. 68 osob

Chata na Souši - Desná - Jizerské hory - Souš

Soušská 610, Desná mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 68 osob
  • 23x
  • 4x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Chata na Souši -Jizerské hory - přehrada Souš - Jizerská magistrála.“

Apartmány Na Výsluní - Horní Maxov - Jiz. horyApartmány Na Výsluní - Horní Maxov - Jiz. hory

6C-014

max. 17 osob

Apartmány Na Výsluní - Horní Maxov - Jiz. hory

Horní Maxov 199, Horní Maxov mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 17 osob
  • 6x
  • 4x
  • 4x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Apartmánový dům na slunném svahu s krásným výhledem.“

Chata - Apartmán Semerink, Janov n. NisouChata - Apartmán Semerink, Janov n. Nisou

102 hodnocení

6C-012

max. 4 osoby

Chata - Apartmán Semerink, Janov n. Nisou

Janov nad Nisou 405, Janov nad Nisou mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita 4 osoby
  • 2x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře ANO
  • Ceník
    ZDE

„Apartmán s terasou v chráněné krajinné oblasti Jizerské hory.“

Chata Helkovička - Helkovice - Vysoké n. JizerouChata Helkovička - Helkovice - Vysoké n. Jizerou

6C-017

max. žádná osoba

Chata Helkovička - Helkovice - Vysoké n. Jizerou

Helkovice 29, Helkovice mapa ODSTRANIT objektMŮJ VÝBĚR Zobrazit kontakty
  • Max. kapacita žádná osoba
  • 0x
  • 2x
  • 3x
  • Internet ANO
  • Domácí zvíře NE
  • Ceník
    ZDE

„Pronájem chata Helkovička s bazénem (16 osob) - Vysoké nad Jizerou.“

Kempy-chalupy.cz

Apartmány, penziony a hotely v České a Slovenské republice
Telefon: +420 604 430 150, +420 731 535 546
E-mail: info@cs-ubytovani.cz

created by SYMPACT

TipPobyt.cz

Doporučujeme Chaty a chalupy Jizerské hory, CS-CHALUPY, Rozcestník TIPPOBYT, Reality TIPPOBYT, Pronájem chaty a chalupy, Chaty a chalupy s bazénem, Silvestr chaty chalupy, Cottages and cabins for rent, Domki letniskowe wynajem, Ubytovanie chaty a chalupy, Rental cottages - CS Chalets and cottages, Prenájom chaty a chalupy - CS Chaty a chalupy, Wynajem domki - CS Domy wypoczynkowe, Accommodation in apartments CS-UBYTOVANI.cz, Ubytovanie v apartmánoch a penziónoch CS-UBYTOVANI.cz, Mieszkania apartamenty CS-UBYTOVANI.cz, Pronájem chaty a chalupy s bazénem CS-CHALUPY, Rent cottages and cottages with swimming pool CS-CHALUPY, Prenájom chaty a chalupy s bazénom CS-CHALUPY, Wynajem domów z basenem, Ubytování - Apartmány a penziony s bazénem, Accommodation - Apartments with a swimming pool, Ubytovanie - Apartmány a penzióny s bazénom, Noclegi - apartamenty i pensjonaty z basenem, Pronájem chaty a chalupy na SILVESTR, Rental of cottages on New Year's Eve, Prenájom chaty a chalupy na SILVESTER, Wynajem domków Sylwester, Ubytování na SILVESTR - apartmány a penziony, New Year's Eve Accommodation - Apartments and guesthouses, Ubytovanie na SILVESTER - apartmány, penzióny, Noclegi Sylwester - apartamenty i pensjonaty

Přidat NOVÝ OBJEKT + Služby a CENÍK

Máme něco zlepšit?

Napište správci portálu...